No exact translation found for حزب البديل

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic حزب البديل

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • The recently created party Alternativa Social Demócrata y Campesina, put forward a woman as candidate for President of the Republic.
    وفي حالة حزب البديل الاجتماعي الديمقراطي والريفي الـمُنشأ حديثا، رشحت امرأة نفسها لرئاسة الجمهورية.
  • Alternative für Deutschland, the anti-euro party, ispolling a mere 4%.
    وفي استطلاعات الرأي حصل حزب البديل من أجل ألمانيا، المناهضلليورو، على 4% فقط.
  • This view is gaining ground politically as well, with anew, explicitly anti-euro party, Alternative for Germany, risingquickly.
    ويكتسب هذا الرأي الآن أرضاً سياسية أيضا، مع الصعود السريعالذي أبداه حزب البديل من أجل ألمانيا، وهو الحزب المناهض لليوروصراحة.
  • Indeed, the Af D scored well in eastern Germany – wherethree state elections will be held in 2014 – by gaining many votesfrom The Left.
    الواقع أن أداء حزب البديل من أجل ألمانيا كان طيباً بشكل خاصفي شرق ألمانيا ــ حيث سيتم عقد ثلاث انتخابات للولايات في عام 2014ــ من خلال كسب العديد من الأصوات من حزب اليسار.
  • This implies that the Af D could establish itself on the German political landscape permanently, which would make a comebackfor the FDP all the more difficult.
    وهذا يعني ضمناً أن حزب البديل من أجل ألمانيا قادر على ترسيخنفسه على الساحة السياسية الألمانية بشكل دائم، وهو ما من شأنه أنيجعل عودة الحزب الديمقراطي الحر أكثر صعوبة.
  • The only new factor that could bring about a structuralchange in German politics is the rise of the new Alternative for Germany ( Af D).
    وكان العامل الوحيد الجديد القادر على جلب تغيير بنيوي فيالسياسة الألمانية هو صعود الحزب الجديد "البديل من أجلألمانيا".
  • Opposed to this consensus is a new left-wing party, the Polo Alternativo Democrático ( PAD).
    ويقف حزب بولو الديمقراطي البديل Polo AlternativoDemocrático اليساري الجديد معارضاً لهذا الإجماع.
  • To achieve legal status, the Islamist parties had to recognize the dual constitutional role of the monarch as both religious leader and policy maker. Currently, two such parties are registered – the Parti de la Justice et du Développement (PJD), the third largest party in parliament since 2002, and the Al-Badil Al-Hadari (Cultural Alternative), legal since 2005.
    منحت الصفة الشرعية للأحزاب الإسلاموية التي اعترفت بالدور المزدوج الذي سن عليه الدستور بشأن الملك أي بكونه زعيما دينيا من جهة وصانعا للقرار السياسي من جهة أخرى. وقد شمل ذلك حتى الآن حزبين اثنين هما حزب العدالة والتنمية الذي بات منذ عام 2002 ثالث أقوى الأحزاب الممثلة في البرلمان، وحزب البديل الحضاري الذي اكسب السمة الشرعية في عام 2005.
  • CCP rule may not last, but the alternative – state failureand civil chaos – could be far worse than the status quo.
    فقد لا يدوم حكم الحزب الشيوعي الصيني، ولكن البديل ــ فشلالدولة والفوضى المدنية ــ قد يكون أسوأ كثيراً من الوضعالراهن.
  • The Malta Labour Party and the Alternattiva Demokratika both had a quota system, but ultimately the right to vote was a right enjoyed by every citizen, who was entitled to exercise it freely.
    ويأخذ كل من حزب عمل مالطة والديمقراطية البديلة Alternattiva Demokratika بنظام الحصص، إلا أن الحق في التصويت هو في نهاية المطاف حق يتمتع بممارسته بحرية كل مواطن.